The Volkswagen CrossBlue Coupe Concept will take the stage for a second time at the Los Angeles Auto Show.