Following on months of talk about the 169 being built on Chrysler's LX platform, a new report says the car will be built in North America.