Hennessey Performance Engineering is best known for its highly tuned exotics, but soon it will be building its own supercar.